White subway tiles maintain character in a historic home