Zoo staff fail to save giant panda