Mick Jagger in emotional on-stage tribute to bandmate Charlie Watts a month after he dies