René Rast, Audi Sport Team Rosberg, Audi RS 5 DTM 