The maid has been arrested for deliberately causing the burns to the little girl's hand and arm