Open letter says administration denied annual 9/11 memorial on Dallas Hall lawn