'We won't let go': Irish Rail is convinced the long-delayed Dart Underground will go ahead