Tennis: Federer, Serena seek U.S. Open quarterfinal berths