Interview: Team Bondi's Brendan McNamara talks &lt;em&gt;L.A. Noire&lt;/em&gt;