Taco Bell's Nacho Fries are back for July 2021, and there's also a new loaded option.