Daily Papers

Textual entailment models are increasingly applied in settings like fact-checking, presupposition verification in question answering, or summary evaluation. However, these represent a significant domain shift from existing entailment datasets, and models underperform as a result. We propose WiCE, a new fine-grained textual entailment dataset built on natural claim and evidence pairs extracted from Wikipedia. In addition to standard claim-level entailment, WiCE provides entailment judgments over sub-sentence units of the claim, and a minimal subset of evidence sentences that support each subclaim. To support this, we propose an automatic claim decomposition strategy using GPT-3.5 which we show is also effective at improving entailment models' performance on multiple datasets at test time. Finally, we show that real claims in our dataset involve challenging verification and retrieval problems that existing models fail to address.

We introduce sub-sentence encoder, a contrastively-learned contextual embedding model for fine-grained semantic representation of text. In contrast to the standard practice with sentence embeddings, where the meaning of an entire sequence of text is encoded into a fixed-length vector, the sub-sentence encoder learns to produce distinct contextual embeddings corresponding to different atomic propositions, i.e. atomic units of meaning expressed within a text sequence. The sub-sentence embeddings are contrastively learned to recognize (inferred) semantic equivalence between propositions across different text sequences. Our experiments show the effectiveness of sub-sentence encoders in applications, such as retrieving supporting facts for fine-grained text attribution or recognizing the conditional semantic similarity between texts. In practice, we demonstrate that sub-sentence encoders keep the same level of inference cost and space complexity compared to sentence encoders.

Subword units are an effective way to alleviate the open vocabulary problems in neural machine translation (NMT). While sentences are usually converted into unique subword sequences, subword segmentation is potentially ambiguous and multiple segmentations are possible even with the same vocabulary. The question addressed in this paper is whether it is possible to harness the segmentation ambiguity as a noise to improve the robustness of NMT. We present a simple regularization method, subword regularization, which trains the model with multiple subword segmentations probabilistically sampled during training. In addition, for better subword sampling, we propose a new subword segmentation algorithm based on a unigram language model. We experiment with multiple corpora and report consistent improvements especially on low resource and out-of-domain settings.

What are the units of text that we want to model? From bytes to multi-word expressions, text can be analyzed and generated at many granularities. Until recently, most natural language processing (NLP) models operated over words, treating those as discrete and atomic tokens, but starting with byte-pair encoding (BPE), subword-based approaches have become dominant in many areas, enabling small vocabularies while still allowing for fast inference. Is the end of the road character-level model or byte-level processing? In this survey, we connect several lines of work from the pre-neural and neural era, by showing how hybrid approaches of words and characters as well as subword-based approaches based on learned segmentation have been proposed and evaluated. We conclude that there is and likely will never be a silver bullet singular solution for all applications and that thinking seriously about tokenization remains important for many applications.

We compiled a new sentence splitting corpus that is composed of 203K pairs of aligned complex source and simplified target sentences. Contrary to previously proposed text simplification corpora, which contain only a small number of split examples, we present a dataset where each input sentence is broken down into a set of minimal propositions, i.e. a sequence of sound, self-contained utterances with each of them presenting a minimal semantic unit that cannot be further decomposed into meaningful propositions. This corpus is useful for developing sentence splitting approaches that learn how to transform sentences with a complex linguistic structure into a fine-grained representation of short sentences that present a simple and more regular structure which is easier to process for downstream applications and thus facilitates and improves their performance.

This paper describes SentencePiece, a language-independent subword tokenizer and detokenizer designed for Neural-based text processing, including Neural Machine Translation. It provides open-source C++ and Python implementations for subword units. While existing subword segmentation tools assume that the input is pre-tokenized into word sequences, SentencePiece can train subword models directly from raw sentences, which allows us to make a purely end-to-end and language independent system. We perform a validation experiment of NMT on English-Japanese machine translation, and find that it is possible to achieve comparable accuracy to direct subword training from raw sentences. We also compare the performance of subword training and segmentation with various configurations. SentencePiece is available under the Apache 2 license at https://github.com/google/sentencepiece.

This paper investigates data-driven segmentation using Re-Pair or Byte Pair Encoding-techniques. In contrast to previous work which has primarily been focused on subword units for machine translation, we are interested in the general properties of such segments above the word level. We call these segments r-grams, and discuss their properties and the effect they have on the token frequency distribution. The proposed approach is evaluated by demonstrating its viability in embedding techniques, both in monolingual and multilingual test settings. We also provide a number of qualitative examples of the proposed methodology, demonstrating its viability as a language-invariant segmentation procedure.

Dense retrieval has become a prominent method to obtain relevant context or world knowledge in open-domain NLP tasks. When we use a learned dense retriever on a retrieval corpus at inference time, an often-overlooked design choice is the retrieval unit in which the corpus is indexed, e.g. document, passage, or sentence. We discover that the retrieval unit choice significantly impacts the performance of both retrieval and downstream tasks. Distinct from the typical approach of using passages or sentences, we introduce a novel retrieval unit, proposition, for dense retrieval. Propositions are defined as atomic expressions within text, each encapsulating a distinct factoid and presented in a concise, self-contained natural language format. We conduct an empirical comparison of different retrieval granularity. Our results reveal that proposition-based retrieval significantly outperforms traditional passage or sentence-based methods in dense retrieval. Moreover, retrieval by proposition also enhances the performance of downstream QA tasks, since the retrieved texts are more condensed with question-relevant information, reducing the need for lengthy input tokens and minimizing the inclusion of extraneous, irrelevant information.

The SIGMORPHON 2022 shared task on morpheme segmentation challenged systems to decompose a word into a sequence of morphemes and covered most types of morphology: compounds, derivations, and inflections. Subtask 1, word-level morpheme segmentation, covered 5 million words in 9 languages (Czech, English, Spanish, Hungarian, French, Italian, Russian, Latin, Mongolian) and received 13 system submissions from 7 teams and the best system averaged 97.29% F1 score across all languages, ranging English (93.84%) to Latin (99.38%). Subtask 2, sentence-level morpheme segmentation, covered 18,735 sentences in 3 languages (Czech, English, Mongolian), received 10 system submissions from 3 teams, and the best systems outperformed all three state-of-the-art subword tokenization methods (BPE, ULM, Morfessor2) by 30.71% absolute. To facilitate error analysis and support any type of future studies, we released all system predictions, the evaluation script, and all gold standard datasets.

Segmenting text into fine-grained units of meaning is important to a wide range of NLP applications. The default approach of segmenting text into sentences is often insufficient, especially since sentences are usually complex enough to include multiple units of meaning that merit separate treatment in the downstream task. We focus on the task of abstractive proposition segmentation: transforming text into simple, self-contained, well-formed sentences. Several recent works have demonstrated the utility of proposition segmentation with few-shot prompted LLMs for downstream tasks such as retrieval-augmented grounding and fact verification. However, this approach does not scale to large amounts of text and may not always extract all the facts from the input text. In this paper, we first introduce evaluation metrics for the task to measure several dimensions of quality. We then propose a scalable, yet accurate, proposition segmentation model. We model proposition segmentation as a supervised task by training LLMs on existing annotated datasets and show that training yields significantly improved results. We further show that by using the fine-tuned LLMs as teachers for annotating large amounts of multi-domain synthetic distillation data, we can train smaller student models with results similar to the teacher LLMs. We then demonstrate that our technique leads to effective domain generalization, by annotating data in two domains outside the original training data and evaluating on them. Finally, as a key contribution of the paper, we share an easy-to-use API for NLP practitioners to use.

The widely studied task of Natural Language Inference (NLI) requires a system to recognize whether one piece of text is textually entailed by another, i.e. whether the entirety of its meaning can be inferred from the other. In current NLI datasets and models, textual entailment relations are typically defined on the sentence- or paragraph-level. However, even a simple sentence often contains multiple propositions, i.e. distinct units of meaning conveyed by the sentence. As these propositions can carry different truth values in the context of a given premise, we argue for the need to recognize the textual entailment relation of each proposition in a sentence individually. We propose PropSegmEnt, a corpus of over 35K propositions annotated by expert human raters. Our dataset structure resembles the tasks of (1) segmenting sentences within a document to the set of propositions, and (2) classifying the entailment relation of each proposition with respect to a different yet topically-aligned document, i.e. documents describing the same event or entity. We establish strong baselines for the segmentation and entailment tasks. Through case studies on summary hallucination detection and document-level NLI, we demonstrate that our conceptual framework is potentially useful for understanding and explaining the compositionality of NLI labels.

Unsupervised constituency parsing focuses on identifying word sequences that form a syntactic unit (i.e., constituents) in target sentences. Linguists identify the constituent by evaluating a set of Predicate-Argument Structure (PAS) equivalent sentences where we find the constituent appears more frequently than non-constituents (i.e., the constituent corresponds to a frequent word sequence within the sentence set). However, such frequency information is unavailable in previous parsing methods that identify the constituent by observing sentences with diverse PAS. In this study, we empirically show that constituents correspond to frequent word sequences in the PAS-equivalent sentence set. We propose a frequency-based parser span-overlap that (1) computes the span-overlap score as the word sequence's frequency in the PAS-equivalent sentence set and (2) identifies the constituent structure by finding a constituent tree with the maximum span-overlap score. The parser achieves state-of-the-art level parsing accuracy, outperforming existing unsupervised parsers in eight out of ten languages. Additionally, we discover a multilingual phenomenon: participant-denoting constituents tend to have higher span-overlap scores than equal-length event-denoting constituents, meaning that the former tend to appear more frequently in the PAS-equivalent sentence set than the latter. The phenomenon indicates a statistical difference between the two constituent types, laying the foundation for future labeled unsupervised parsing research.

When writing a summary, humans tend to choose content from one or two sentences and merge them into a single summary sentence. However, the mechanisms behind the selection of one or multiple source sentences remain poorly understood. Sentence fusion assumes multi-sentence input; yet sentence selection methods only work with single sentences and not combinations of them. There is thus a crucial gap between sentence selection and fusion to support summarizing by both compressing single sentences and fusing pairs. This paper attempts to bridge the gap by ranking sentence singletons and pairs together in a unified space. Our proposed framework attempts to model human methodology by selecting either a single sentence or a pair of sentences, then compressing or fusing the sentence(s) to produce a summary sentence. We conduct extensive experiments on both single- and multi-document summarization datasets and report findings on sentence selection and abstraction.

This paper accompanies the release of Opusparcus, a new paraphrase corpus for six European languages: German, English, Finnish, French, Russian, and Swedish. The corpus consists of paraphrases, that is, pairs of sentences in the same language that mean approximately the same thing. The paraphrases are extracted from the OpenSubtitles2016 corpus, which contains subtitles from movies and TV shows. The informal and colloquial genre that occurs in subtitles makes such data a very interesting language resource, for instance, from the perspective of computer assisted language learning. For each target language, the Opusparcus data have been partitioned into three types of data sets: training, development and test sets. The training sets are large, consisting of millions of sentence pairs, and have been compiled automatically, with the help of probabilistic ranking functions. The development and test sets consist of sentence pairs that have been checked manually; each set contains approximately 1000 sentence pairs that have been verified to be acceptable paraphrases by two annotators.

We explore the properties of byte-level recurrent language models. When given sufficient amounts of capacity, training data, and compute time, the representations learned by these models include disentangled features corresponding to high-level concepts. Specifically, we find a single unit which performs sentiment analysis. These representations, learned in an unsupervised manner, achieve state of the art on the binary subset of the Stanford Sentiment Treebank. They are also very data efficient. When using only a handful of labeled examples, our approach matches the performance of strong baselines trained on full datasets. We also demonstrate the sentiment unit has a direct influence on the generative process of the model. Simply fixing its value to be positive or negative generates samples with the corresponding positive or negative sentiment.

In this work we propose a simple and efficient framework for learning sentence representations from unlabelled data. Drawing inspiration from the distributional hypothesis and recent work on learning sentence representations, we reformulate the problem of predicting the context in which a sentence appears as a classification problem. Given a sentence and its context, a classifier distinguishes context sentences from other contrastive sentences based on their vector representations. This allows us to efficiently learn different types of encoding functions, and we show that the model learns high-quality sentence representations. We demonstrate that our sentence representations outperform state-of-the-art unsupervised and supervised representation learning methods on several downstream NLP tasks that involve understanding sentence semantics while achieving an order of magnitude speedup in training time.

This article focuses on the development and evaluation of Small-sized Czech sentence embedding models. Small models are important components for real-time industry applications in resource-constrained environments. Given the limited availability of labeled Czech data, alternative approaches, including pre-training, knowledge distillation, and unsupervised contrastive fine-tuning, are investigated. Comprehensive intrinsic and extrinsic analyses are conducted, showcasing the competitive performance of our models compared to significantly larger counterparts, with approximately 8 times smaller size and 5 times faster speed than conventional Base-sized models. To promote cooperation and reproducibility, both the models and the evaluation pipeline are made publicly accessible. Ultimately, this article presents practical applications of the developed sentence embedding models in Seznam.cz, the Czech search engine. These models have effectively replaced previous counterparts, enhancing the overall search experience for instance, in organic search, featured snippets, and image search. This transition has yielded improved performance.

Linear sequences of words are implicitly represented in our brains by hierarchical structures that organize the composition of words in sentences. Linguists formalize different frameworks to model this hierarchy; two of the most common syntactic frameworks are Constituency and Dependency. Constituency represents sentences as nested groups of phrases, while dependency represents a sentence by assigning relations between its words. Recently, the pursuit of intelligent machines has produced Language Models (LMs) capable of solving many language tasks with a human-level performance. Many studies now question whether LMs implicitly represent syntactic hierarchies. This thesis focuses on producing constituency and dependency structures from LMs in an unsupervised setting. I review the critical methods in this field and highlight a line of work that utilizes a numerical representation for binary constituency trees (Syntactic Distance). I present a detailed study on StructFormer (SF) (Shen et al., 2021), which retrofits a transformer encoder architecture with a parser network to produce constituency and dependency structures. I present six experiments to analyze and address this field's challenges; experiments include investigating the effect of repositioning the parser network within the SF architecture, evaluating subword-based induced trees, and benchmarking the models developed in the thesis experiments on linguistic tasks. Models benchmarking is performed by participating in the BabyLM challenge, published at CoNLL 2023 (Momen et al., 2023). The results of this thesis encourage further development in the direction of retrofitting transformer-based models to induce syntactic structures, supported by the acceptable performance of SF in different experimental settings and the observed limitations that require innovative solutions to advance the state of syntactic structure induction.

Sentences that present a complex syntax act as a major stumbling block for downstream Natural Language Processing applications whose predictive quality deteriorates with sentence length and complexity. The task of Text Simplification (TS) may remedy this situation. It aims to modify sentences in order to make them easier to process, using a set of rewriting operations, such as reordering, deletion, or splitting. State-of-the-art syntactic TS approaches suffer from two major drawbacks: first, they follow a very conservative approach in that they tend to retain the input rather than transforming it, and second, they ignore the cohesive nature of texts, where context spread across clauses or sentences is needed to infer the true meaning of a statement. To address these problems, we present a discourse-aware TS approach that splits and rephrases complex English sentences within the semantic context in which they occur. Based on a linguistically grounded transformation stage that uses clausal and phrasal disembedding mechanisms, complex sentences are transformed into shorter utterances with a simple canonical structure that can be easily analyzed by downstream applications. With sentence splitting, we thus address a TS task that has hardly been explored so far. Moreover, we introduce the notion of minimality in this context, as we aim to decompose source sentences into a set of self-contained minimal semantic units. To avoid breaking down the input into a disjointed sequence of statements that is difficult to interpret because important contextual information is missing, we incorporate the semantic context between the split propositions in the form of hierarchical structures and semantic relationships. In that way, we generate a semantic hierarchy of minimal propositions that leads to a novel representation of complex assertions that puts a semantic layer on top of the simplified sentences.

In this paper, we present specially designed automatic speech recognition (ASR) systems for the highly agglutinative and inflective languages of Tamil and Kannada that can recognize unlimited vocabulary of words. We use subwords as the basic lexical units for recognition and construct subword grammar weighted finite state transducer (SG-WFST) graphs for word segmentation that captures most of the complex word formation rules of the languages. We have identified the following category of words (i) verbs, (ii) nouns, (ii) pronouns, and (iv) numbers. The prefix, infix and suffix lists of subwords are created for each of these categories and are used to design the SG-WFST graphs. We also present a heuristic segmentation algorithm that can even segment exceptional words that do not follow the rules encapsulated in the SG-WFST graph. Most of the data-driven subword dictionary creation algorithms are computation driven, and hence do not guarantee morpheme-like units and so we have used the linguistic knowledge of the languages and manually created the subword dictionaries and the graphs. Finally, we train a deep neural network acoustic model and combine it with the pronunciation lexicon of the subword dictionary and the SG-WFST graph to build the subword-ASR systems. Since the subword-ASR produces subword sequences as output for a given test speech, we post-process its output to get the final word sequence, so that the actual number of words that can be recognized is much higher. Upon experimenting the subword-ASR system with the IISc-MILE Tamil and Kannada ASR corpora, we observe an absolute word error rate reduction of 12.39% and 13.56% over the baseline word-based ASR systems for Tamil and Kannada, respectively.

There have been many successful applications of sentence embedding methods. However, it has not been well understood what properties are captured in the resulting sentence embeddings depending on the supervision signals. In this paper, we focus on two types of sentence embedding methods with similar architectures and tasks: one fine-tunes pre-trained language models on the natural language inference task, and the other fine-tunes pre-trained language models on word prediction task from its definition sentence, and investigate their properties. Specifically, we compare their performances on semantic textual similarity (STS) tasks using STS datasets partitioned from two perspectives: 1) sentence source and 2) superficial similarity of the sentence pairs, and compare their performances on the downstream and probing tasks. Furthermore, we attempt to combine the two methods and demonstrate that combining the two methods yields substantially better performance than the respective methods on unsupervised STS tasks and downstream tasks.

Common subword tokenization algorithms like BPE and UnigramLM assume that text can be split into meaningful units by concatenative measures alone. This is not true for languages such as Hebrew and Arabic, where morphology is encoded in root-template patterns, or Malay and Georgian, where split affixes are common. We present SPLINTER, a pre-processing step which rearranges text into a linear form that better represents such nonconcatenative morphologies, enabling meaningful contiguous segments to be found by the tokenizer. We demonstrate SPLINTER's merit using both intrinsic measures evaluating token vocabularies in Hebrew, Arabic, and Malay; as well as on downstream tasks using BERT-architecture models trained for Hebrew.

Automatic subtitling is the task of automatically translating the speech of audiovisual content into short pieces of timed text, i.e. subtitles and their corresponding timestamps. The generated subtitles need to conform to space and time requirements, while being synchronised with the speech and segmented in a way that facilitates comprehension. Given its considerable complexity, the task has so far been addressed through a pipeline of components that separately deal with transcribing, translating, and segmenting text into subtitles, as well as predicting timestamps. In this paper, we propose the first direct ST model for automatic subtitling that generates subtitles in the target language along with their timestamps with a single model. Our experiments on 7 language pairs show that our approach outperforms a cascade system in the same data condition, also being competitive with production tools on both in-domain and newly-released out-domain benchmarks covering new scenarios.

Figures of speech, such as metaphor and irony, are ubiquitous in literature works and colloquial conversations. This poses great challenge for natural language understanding since figures of speech usually deviate from their ostensible meanings to express deeper semantic implications. Previous research lays emphasis on the literary aspect of figures and seldom provide a comprehensive exploration from a view of computational linguistics. In this paper, we first propose the concept of figurative unit, which is the carrier of a figure. Then we select 12 types of figures commonly used in Chinese, and build a Chinese corpus for Contextualized Figure Recognition (ConFiguRe). Different from previous token-level or sentence-level counterparts, ConFiguRe aims at extracting a figurative unit from discourse-level context, and classifying the figurative unit into the right figure type. On ConFiguRe, three tasks, i.e., figure extraction, figure type classification and figure recognition, are designed and the state-of-the-art techniques are utilized to implement the benchmarks. We conduct thorough experiments and show that all three tasks are challenging for existing models, thus requiring further research. Our dataset and code are publicly available at https://github.com/pku-tangent/ConFiguRe.

We present the results and main findings of SemEval-2020 Task 12 on Multilingual Offensive Language Identification in Social Media (OffensEval 2020). The task involves three subtasks corresponding to the hierarchical taxonomy of the OLID schema (Zampieri et al., 2019a) from OffensEval 2019. The task featured five languages: English, Arabic, Danish, Greek, and Turkish for Subtask A. In addition, English also featured Subtasks B and C. OffensEval 2020 was one of the most popular tasks at SemEval-2020 attracting a large number of participants across all subtasks and also across all languages. A total of 528 teams signed up to participate in the task, 145 teams submitted systems during the evaluation period, and 70 submitted system description papers.

We present the first approach to automated audio captioning. We employ an encoder-decoder scheme with an alignment model in between. The input to the encoder is a sequence of log mel-band energies calculated from an audio file, while the output is a sequence of words, i.e. a caption. The encoder is a multi-layered, bi-directional gated recurrent unit (GRU) and the decoder a multi-layered GRU with a classification layer connected to the last GRU of the decoder. The classification layer and the alignment model are fully connected layers with shared weights between timesteps. The proposed method is evaluated using data drawn from a commercial sound effects library, ProSound Effects. The resulting captions were rated through metrics utilized in machine translation and image captioning fields. Results from metrics show that the proposed method can predict words appearing in the original caption, but not always correctly ordered.

We describe a dataset developed for Named Entity Recognition in German federal court decisions. It consists of approx. 67,000 sentences with over 2 million tokens. The resource contains 54,000 manually annotated entities, mapped to 19 fine-grained semantic classes: person, judge, lawyer, country, city, street, landscape, organization, company, institution, court, brand, law, ordinance, European legal norm, regulation, contract, court decision, and legal literature. The legal documents were, furthermore, automatically annotated with more than 35,000 TimeML-based time expressions. The dataset, which is available under a CC-BY 4.0 license in the CoNNL-2002 format, was developed for training an NER service for German legal documents in the EU project Lynx.

Subtitling plays a crucial role in enhancing the accessibility of audiovisual content and encompasses three primary subtasks: translating spoken dialogue, segmenting translations into concise textual units, and estimating timestamps that govern their on-screen duration. Past attempts to automate this process rely, to varying degrees, on automatic transcripts, employed diversely for the three subtasks. In response to the acknowledged limitations associated with this reliance on transcripts, recent research has shifted towards transcription-free solutions for translation and segmentation, leaving the direct generation of timestamps as uncharted territory. To fill this gap, we introduce the first direct model capable of producing automatic subtitles, entirely eliminating any dependence on intermediate transcripts also for timestamp prediction. Experimental results, backed by manual evaluation, showcase our solution's new state-of-the-art performance across multiple language pairs and diverse conditions.

We report the development of Japanese SimCSE, Japanese sentence embedding models fine-tuned with SimCSE. Since there is a lack of sentence embedding models for Japanese that can be used as a baseline in sentence embedding research, we conducted extensive experiments on Japanese sentence embeddings involving 24 pre-trained Japanese or multilingual language models, five supervised datasets, and four unsupervised datasets. In this report, we provide the detailed training setup for Japanese SimCSE and their evaluation results.

We investigate the unsupervised constituency parsing task, which organizes words and phrases of a sentence into a hierarchical structure without using linguistically annotated data. We observe that existing unsupervised parsers capture differing aspects of parsing structures, which can be leveraged to enhance unsupervised parsing performance. To this end, we propose a notion of "tree averaging," based on which we further propose a novel ensemble method for unsupervised parsing. To improve inference efficiency, we further distill the ensemble knowledge into a student model; such an ensemble-then-distill process is an effective approach to mitigate the over-smoothing problem existing in common multi-teacher distilling methods. Experiments show that our method surpasses all previous approaches, consistently demonstrating its effectiveness and robustness across various runs, with different ensemble components, and under domain-shift conditions.

We present the results and the main findings of SemEval-2024 Task 8: Multigenerator, Multidomain, and Multilingual Machine-Generated Text Detection. The task featured three subtasks. Subtask A is a binary classification task determining whether a text is written by a human or generated by a machine. This subtask has two tracks: a monolingual track focused solely on English texts and a multilingual track. Subtask B is to detect the exact source of a text, discerning whether it is written by a human or generated by a specific LLM. Subtask C aims to identify the changing point within a text, at which the authorship transitions from human to machine. The task attracted a large number of participants: subtask A monolingual (126), subtask A multilingual (59), subtask B (70), and subtask C (30). In this paper, we present the task, analyze the results, and discuss the system submissions and the methods they used. For all subtasks, the best systems used LLMs.

Common approaches rely on fixed-length embedding vectors from language models as sentence embeddings for downstream tasks such as semantic textual similarity (STS). Such methods are limited in their flexibility due to unknown computational constraints and budgets across various applications. Matryoshka Representation Learning (MRL) (Kusupati et al., 2022) encodes information at finer granularities, i.e., with lower embedding dimensions, to adaptively accommodate ad hoc tasks. Similar accuracy can be achieved with a smaller embedding size, leading to speedups in downstream tasks. Despite its improved efficiency, MRL still requires traversing all Transformer layers before obtaining the embedding, which remains the dominant factor in time and memory consumption. This prompts consideration of whether the fixed number of Transformer layers affects representation quality and whether using intermediate layers for sentence representation is feasible. In this paper, we introduce a novel sentence embedding model called Two-dimensional Matryoshka Sentence Embedding (2DMSE). It supports elastic settings for both embedding sizes and Transformer layers, offering greater flexibility and efficiency than MRL. We conduct extensive experiments on STS tasks and downstream applications. The experimental results demonstrate the effectiveness of our proposed model in dynamically supporting different embedding sizes and Transformer layers, allowing it to be highly adaptable to various scenarios.

This document offers a detailed linguistic description of SNACS (Semantic Network of Adposition and Case Supersenses; Schneider et al., 2018), an inventory of 52 semantic labels ("supersenses") that characterize the use of adpositions and case markers at a somewhat coarse level of granularity, as demonstrated in the STREUSLE corpus (https://github.com/nert-nlp/streusle/ ; version 4.5 tracks guidelines version 2.6). Though the SNACS inventory aspires to be universal, this document is specific to English; documentation for other languages will be published separately. Version 2 is a revision of the supersense inventory proposed for English by Schneider et al. (2015, 2016) (henceforth "v1"), which in turn was based on previous schemes. The present inventory was developed after extensive review of the v1 corpus annotations for English, plus previously unanalyzed genitive case possessives (Blodgett and Schneider, 2018), as well as consideration of adposition and case phenomena in Hebrew, Hindi, Korean, and German. Hwang et al. (2017) present the theoretical underpinnings of the v2 scheme. Schneider et al. (2018) summarize the scheme, its application to English corpus data, and an automatic disambiguation task. Liu et al. (2021) offer an English Lexical Semantic Recognition tagger that includes SNACS labels in its output. This documentation can also be browsed alongside corpus data on the Xposition website (Gessler et al., 2022): http://www.xposition.org/

An important task in NLP applications such as sentence simplification is the ability to take a long, complex sentence and split it into shorter sentences, rephrasing as necessary. We introduce a novel dataset and a new model for this `split and rephrase' task. Our BiSECT training data consists of 1 million long English sentences paired with shorter, meaning-equivalent English sentences. We obtain these by extracting 1-2 sentence alignments in bilingual parallel corpora and then using machine translation to convert both sides of the corpus into the same language. BiSECT contains higher quality training examples than previous Split and Rephrase corpora, with sentence splits that require more significant modifications. We categorize examples in our corpus, and use these categories in a novel model that allows us to target specific regions of the input sentence to be split and edited. Moreover, we show that models trained on BiSECT can perform a wider variety of split operations and improve upon previous state-of-the-art approaches in automatic and human evaluations.

With the release of ever more capable large language models (LLMs), researchers in NLP and related disciplines have started to explore the usability of LLMs for a wide variety of different annotation tasks. Very recently, a lot of this attention has shifted to tasks that are subjective in nature. Given that the latest generations of LLMs have digested and encoded extensive knowledge about different human subpopulations and individuals, the hope is that these models can be trained, tuned or prompted to align with a wide range of different human perspectives. While researchers already evaluate the success of this alignment via surveys and tests, there is a lack of resources to evaluate the alignment on what oftentimes matters the most in NLP; the actual downstream tasks. To fill this gap we present SubData, a Python library that offers researchers working on topics related to subjectivity in annotation tasks a convenient way of collecting, combining and using a range of suitable datasets.

Speech and text are two major forms of human language. The research community has been focusing on mapping speech to text or vice versa for many years. However, in the field of language modeling, very little effort has been made to model them jointly. In light of this, we explore joint language modeling for speech units and text. Specifically, we compare different speech tokenizers to transform continuous speech signals into discrete units and use different methods to construct mixed speech-text data. We introduce automatic metrics to evaluate how well the joint LM mixes speech and text. We also fine-tune the LM on downstream spoken language understanding (SLU) tasks with different modalities (speech or text) and test its performance to assess the model's learning of shared representations. Our results show that by mixing speech units and text with our proposed mixing techniques, the joint LM improves over a speech-only baseline on SLU tasks and shows zero-shot cross-modal transferability.

Speech translation for subtitling (SubST) is the task of automatically translating speech data into well-formed subtitles by inserting subtitle breaks compliant to specific displaying guidelines. Similar to speech translation (ST), model training requires parallel data comprising audio inputs paired with their textual translations. In SubST, however, the text has to be also annotated with subtitle breaks. So far, this requirement has represented a bottleneck for system development, as confirmed by the dearth of publicly available SubST corpora. To fill this gap, we propose a method to convert existing ST corpora into SubST resources without human intervention. We build a segmenter model that automatically segments texts into proper subtitles by exploiting audio and text in a multimodal fashion, achieving high segmentation quality in zero-shot conditions. Comparative experiments with SubST systems respectively trained on manual and automatic segmentations result in similar performance, showing the effectiveness of our approach.

The integration of pre-trained text-based large language models (LLM) with speech input has enabled instruction-following capabilities for diverse speech tasks. This integration requires the use of a speech encoder, a speech adapter, and an LLM, trained on diverse tasks. We propose the use of discrete speech units (DSU), rather than continuous-valued speech encoder outputs, that are converted to the LLM token embedding space using the speech adapter. We generate DSU using a self-supervised speech encoder followed by k-means clustering. The proposed model shows robust performance on speech inputs from seen/unseen domains and instruction-following capability in spoken question answering. We also explore various types of DSU extracted from different layers of the self-supervised speech encoder, as well as Mel frequency Cepstral Coefficients (MFCC). Our findings suggest that the ASR task and datasets are not crucial in instruction-tuning for spoken question answering tasks.

The latest advancements in unsupervised learning of sentence embeddings predominantly involve employing contrastive learning-based (CL-based) fine-tuning over pre-trained language models. In this study, we analyze the latest sentence embedding methods by adopting representation rank as the primary tool of analysis. We first define Phase 1 and Phase 2 of fine-tuning based on when representation rank peaks. Utilizing these phases, we conduct a thorough analysis and obtain essential findings across key aspects, including alignment and uniformity, linguistic abilities, and correlation between performance and rank. For instance, we find that the dynamics of the key aspects can undergo significant changes as fine-tuning transitions from Phase 1 to Phase 2. Based on these findings, we experiment with a rank reduction (RR) strategy that facilitates rapid and stable fine-tuning of the latest CL-based methods. Through empirical investigations, we showcase the efficacy of RR in enhancing the performance and stability of five state-of-the-art sentence embedding methods.

We present the findings and results of the Second Nuanced Arabic Dialect Identification Shared Task (NADI 2021). This Shared Task includes four subtasks: country-level Modern Standard Arabic (MSA) identification (Subtask 1.1), country-level dialect identification (Subtask 1.2), province-level MSA identification (Subtask 2.1), and province-level sub-dialect identification (Subtask 2.2). The shared task dataset covers a total of 100 provinces from 21 Arab countries, collected from the Twitter domain. A total of 53 teams from 23 countries registered to participate in the tasks, thus reflecting the interest of the community in this area. We received 16 submissions for Subtask 1.1 from five teams, 27 submissions for Subtask 1.2 from eight teams, 12 submissions for Subtask 2.1 from four teams, and 13 Submissions for subtask 2.2 from four teams.

The Sejong dictionary dataset offers a valuable resource, providing extensive coverage of morphology, syntax, and semantic representation. This dataset can be utilized to explore linguistic information in greater depth. The labeled linguistic structures within this dataset form the basis for uncovering relationships between words and phrases and their associations with target verbs. This paper introduces a user-friendly web interface designed for the collection and consolidation of verb-related information, with a particular focus on subcategorization frames. Additionally, it outlines our efforts in mapping this information by aligning subcategorization frames with corresponding illustrative sentence examples. Furthermore, we provide a Python library that would simplify syntactic parsing and semantic role labeling. These tools are intended to assist individuals interested in harnessing the Sejong dictionary dataset to develop applications for Korean language processing.

Transformers achieve unrivalled performance in modelling language, but remain inefficient in terms of memory and time complexity. A possible remedy is to reduce the sequence length in the intermediate layers by pooling fixed-length segments of tokens. Nevertheless, natural units of meaning, such as words or phrases, display varying sizes. To address this mismatch, we equip language models with a dynamic-pooling mechanism, which predicts segment boundaries in an autoregressive fashion. We compare several methods to infer boundaries, including end-to-end learning through stochastic re-parameterisation, supervised learning (based on segmentations from subword tokenizers or spikes in conditional entropy), as well as linguistically motivated boundaries. We perform character-level evaluation on texts from multiple datasets and morphologically diverse languages. The results demonstrate that dynamic pooling, which jointly segments and models language, is both faster and more accurate than vanilla Transformers and fixed-length pooling within the same computational budget.

Sentence embeddings are commonly used in text clustering and semantic retrieval tasks. State-of-the-art sentence representation methods are based on artificial neural networks fine-tuned on large collections of manually labeled sentence pairs. Sufficient amount of annotated data is available for high-resource languages such as English or Chinese. In less popular languages, multilingual models have to be used, which offer lower performance. In this publication, we address this problem by proposing a method for training effective language-specific sentence encoders without manually labeled data. Our approach is to automatically construct a dataset of paraphrase pairs from sentence-aligned bilingual text corpora. We then use the collected data to fine-tune a Transformer language model with an additional recurrent pooling layer. Our sentence encoder can be trained in less than a day on a single graphics card, achieving high performance on a diverse set of sentence-level tasks. We evaluate our method on eight linguistic tasks in Polish, comparing it with the best available multilingual sentence encoders.

We propose UniTAB that Unifies Text And Box outputs for grounded vision-language (VL) modeling. Grounded VL tasks such as grounded captioning require the model to generate a text description and align predicted words with object regions. To achieve this, models must generate desired text and box outputs together, and meanwhile indicate the alignments between words and boxes. In contrast to existing solutions that use multiple separate modules for different outputs, UniTAB represents both text and box outputs with a shared token sequence, and introduces a special <obj> token to naturally indicate word-box alignments in the sequence. UniTAB thus could provide a more comprehensive and interpretable image description, by freely grounding generated words to object regions. On grounded captioning, UniTAB presents a simpler solution with a single output head, and significantly outperforms state of the art in both grounding and captioning evaluations. On general VL tasks that have different desired output formats (i.e., text, box, or their combination), UniTAB with a single network achieves better or comparable performance than task-specific state of the art. Experiments cover 7 VL benchmarks, including grounded captioning, visual grounding, image captioning, and visual question answering. Furthermore, UniTAB's unified multi-task network and the task-agnostic output sequence design make the model parameter efficient and generalizable to new tasks.

Tasks involving text generation based on multiple input texts, such as multi-document summarization, long-form question answering and contemporary dialogue applications, challenge models for their ability to properly consolidate partly-overlapping multi-text information. However, these tasks entangle the consolidation phase with the often subjective and ill-defined content selection requirement, impeding proper assessment of models' consolidation capabilities. In this paper, we suggest revisiting the sentence union generation task as an effective well-defined testbed for assessing text consolidation capabilities, decoupling the consolidation challenge from subjective content selection. To support research on this task, we present refined annotation methodology and tools for crowdsourcing sentence union, create the largest union dataset to date and provide an analysis of its rich coverage of various consolidation aspects. We then propose a comprehensive evaluation protocol for union generation, including both human and automatic evaluation. Finally, as baselines, we evaluate state-of-the-art language models on the task, along with a detailed analysis of their capacity to address multi-text consolidation challenges and their limitations.

In this paper we describe the Japanese-English Subtitle Corpus (JESC). JESC is a large Japanese-English parallel corpus covering the underrepresented domain of conversational dialogue. It consists of more than 3.2 million examples, making it the largest freely available dataset of its kind. The corpus was assembled by crawling and aligning subtitles found on the web. The assembly process incorporates a number of novel preprocessing elements to ensure high monolingual fluency and accurate bilingual alignments. We summarize its contents and evaluate its quality using human experts and baseline machine translation (MT) systems.

We present two end-to-end models: Audio-to-Byte (A2B) and Byte-to-Audio (B2A), for multilingual speech recognition and synthesis. Prior work has predominantly used characters, sub-words or words as the unit of choice to model text. These units are difficult to scale to languages with large vocabularies, particularly in the case of multilingual processing. In this work, we model text via a sequence of Unicode bytes, specifically, the UTF-8 variable length byte sequence for each character. Bytes allow us to avoid large softmaxes in languages with large vocabularies, and share representations in multilingual models. We show that bytes are superior to grapheme characters over a wide variety of languages in monolingual end-to-end speech recognition. Additionally, our multilingual byte model outperform each respective single language baseline on average by 4.4% relatively. In Japanese-English code-switching speech, our multilingual byte model outperform our monolingual baseline by 38.6% relatively. Finally, we present an end-to-end multilingual speech synthesis model using byte representations which matches the performance of our monolingual baselines.

Sentence embeddings are an important component of many natural language processing (NLP) systems. Like word embeddings, sentence embeddings are typically learned on large text corpora and then transferred to various downstream tasks, such as clustering and retrieval. Unlike word embeddings, the highest performing solutions for learning sentence embeddings require labelled data, limiting their usefulness to languages and domains where labelled data is abundant. In this paper, we present DeCLUTR: Deep Contrastive Learning for Unsupervised Textual Representations. Inspired by recent advances in deep metric learning (DML), we carefully design a self-supervised objective for learning universal sentence embeddings that does not require labelled training data. When used to extend the pretraining of transformer-based language models, our approach closes the performance gap between unsupervised and supervised pretraining for universal sentence encoders. Importantly, our experiments suggest that the quality of the learned embeddings scale with both the number of trainable parameters and the amount of unlabelled training data. Our code and pretrained models are publicly available and can be easily adapted to new domains or used to embed unseen text.

Many NLP pipelines split text into sentences as one of the crucial preprocessing steps. Prior sentence segmentation tools either rely on punctuation or require a considerable amount of sentence-segmented training data: both central assumptions might fail when porting sentence segmenters to diverse languages on a massive scale. In this work, we thus introduce a multilingual punctuation-agnostic sentence segmentation method, currently covering 85 languages, trained in a self-supervised fashion on unsegmented text, by making use of newline characters which implicitly perform segmentation into paragraphs. We further propose an approach that adapts our method to the segmentation in a given corpus by using only a small number (64-256) of sentence-segmented examples. The main results indicate that our method outperforms all the prior best sentence-segmentation tools by an average of 6.1% F1 points. Furthermore, we demonstrate that proper sentence segmentation has a point: the use of a (powerful) sentence segmenter makes a considerable difference for a downstream application such as machine translation (MT). By using our method to match sentence segmentation to the segmentation used during training of MT models, we achieve an average improvement of 2.3 BLEU points over the best prior segmentation tool, as well as massive gains over a trivial segmenter that splits text into equally sized blocks.

Unsupervised constituency parsers organize phrases within a sentence into a tree-shaped syntactic constituent structure that reflects the organization of sentence semantics. However, the traditional objective of maximizing sentence log-likelihood (LL) does not explicitly account for the close relationship between the constituent structure and the semantics, resulting in a weak correlation between LL values and parsing accuracy. In this paper, we introduce a novel objective for training unsupervised parsers: maximizing the information between constituent structures and sentence semantics (SemInfo). We introduce a bag-of-substrings model to represent the semantics and apply the probability-weighted information metric to estimate the SemInfo. Additionally, we develop a Tree Conditional Random Field (TreeCRF)-based model to apply the SemInfo maximization objective to Probabilistic Context-Free Grammar (PCFG) induction, the state-of-the-art method for unsupervised constituency parsing. Experiments demonstrate that SemInfo correlates more strongly with parsing accuracy than LL. Our algorithm significantly enhances parsing accuracy by an average of 7.85 points across five PCFG variants and in four languages, achieving new state-of-the-art results in three of the four languages.

Recent state-of-the-art natural language understanding models, such as BERT and XLNet, score a pair of sentences (A and B) using multiple cross-attention operations - a process in which each word in sentence A attends to all words in sentence B and vice versa. As a result, computing the similarity between a query sentence and a set of candidate sentences, requires the propagation of all query-candidate sentence-pairs throughout a stack of cross-attention layers. This exhaustive process becomes computationally prohibitive when the number of candidate sentences is large. In contrast, sentence embedding techniques learn a sentence-to-vector mapping and compute the similarity between the sentence vectors via simple elementary operations. In this paper, we introduce Distilled Sentence Embedding (DSE) - a model that is based on knowledge distillation from cross-attentive models, focusing on sentence-pair tasks. The outline of DSE is as follows: Given a cross-attentive teacher model (e.g. a fine-tuned BERT), we train a sentence embedding based student model to reconstruct the sentence-pair scores obtained by the teacher model. We empirically demonstrate the effectiveness of DSE on five GLUE sentence-pair tasks. DSE significantly outperforms several ELMO variants and other sentence embedding methods, while accelerating computation of the query-candidate sentence-pairs similarities by several orders of magnitude, with an average relative degradation of 4.6% compared to BERT. Furthermore, we show that DSE produces sentence embeddings that reach state-of-the-art performance on universal sentence representation benchmarks. Our code is made publicly available at https://github.com/microsoft/Distilled-Sentence-Embedding.

In this paper we compare different types of recurrent units in recurrent neural networks (RNNs). Especially, we focus on more sophisticated units that implement a gating mechanism, such as a long short-term memory (LSTM) unit and a recently proposed gated recurrent unit (GRU). We evaluate these recurrent units on the tasks of polyphonic music modeling and speech signal modeling. Our experiments revealed that these advanced recurrent units are indeed better than more traditional recurrent units such as tanh units. Also, we found GRU to be comparable to LSTM.

Recent advancements in large language models (LLMs) have significantly enhanced their reasoning capabilities. However, they continue to struggle with basic character-level tasks, such as counting letters in words, a problem rooted in their tokenization process. While existing benchmarks have highlighted this weakness through basic character operations, such failures are often dismissed due to lacking practical relevance. Yet, many real-world applications, such as navigating text-based maps or interpreting structured tables, rely heavily on precise sub-token understanding. In this regard, we introduce SubTokenTest, a comprehensive benchmark that assesses sub-token understanding through practical, utility-driven tasks. Our benchmark includes ten tasks across four domains and isolates tokenization-related failures by decoupling performance from complex reasoning. We provide a comprehensive evaluation of nine advanced LLMs. Additionally, we investigate the impact of test-time scaling on sub-token reasoning and explore how character-level information is encoded within the hidden states.

The recently introduced continuous Skip-gram model is an efficient method for learning high-quality distributed vector representations that capture a large number of precise syntactic and semantic word relationships. In this paper we present several extensions that improve both the quality of the vectors and the training speed. By subsampling of the frequent words we obtain significant speedup and also learn more regular word representations. We also describe a simple alternative to the hierarchical softmax called negative sampling. An inherent limitation of word representations is their indifference to word order and their inability to represent idiomatic phrases. For example, the meanings of "Canada" and "Air" cannot be easily combined to obtain "Air Canada". Motivated by this example, we present a simple method for finding phrases in text, and show that learning good vector representations for millions of phrases is possible.

LLMs have revolutionized the field of artificial intelligence and have emerged as the de-facto tool for many tasks. The current established technology of LLMs is to process input and generate output at the token level. This is in sharp contrast to humans who operate at multiple levels of abstraction, well beyond single words, to analyze information and to generate creative content. In this paper, we present an attempt at an architecture which operates on an explicit higher-level semantic representation, which we name a concept. Concepts are language- and modality-agnostic and represent a higher level idea or action in a flow. Hence, we build a "Large Concept Model". In this study, as proof of feasibility, we assume that a concept corresponds to a sentence, and use an existing sentence embedding space, SONAR, which supports up to 200 languages in both text and speech modalities. The Large Concept Model is trained to perform autoregressive sentence prediction in an embedding space. We explore multiple approaches, namely MSE regression, variants of diffusion-based generation, and models operating in a quantized SONAR space. These explorations are performed using 1.6B parameter models and training data in the order of 1.3T tokens. We then scale one architecture to a model size of 7B parameters and training data of about 2.7T tokens. We perform an experimental evaluation on several generative tasks, namely summarization and a new task of summary expansion. Finally, we show that our model exhibits impressive zero-shot generalization performance to many languages, outperforming existing LLMs of the same size. The training code of our models is freely available.

The fundamental units of internal representations in large language models (LLMs) remain undefined, limiting further understanding of their mechanisms. Neurons or features are often regarded as such units, yet neurons suffer from polysemy, while features face concerns of unreliable reconstruction and instability. To address this issue, we propose the Atoms Theory, which defines such units as atoms. We introduce the atomic inner product (AIP) to correct representation shifting, formally define atoms, and prove the conditions that atoms satisfy the Restricted Isometry Property (RIP), ensuring stable sparse representations over atom set and linking to compressed sensing. Under stronger conditions, we further establish the uniqueness and exact ell_1 recoverability of the sparse representations, and provide guarantees that single-layer sparse autoencoders (SAEs) with threshold activations can reliably identify the atoms. To validate the Atoms Theory, we train threshold-activated SAEs on Gemma2-2B, Gemma2-9B, and Llama3.1-8B, achieving 99.9% sparse reconstruction across layers on average, and more than 99.8% of atoms satisfy the uniqueness condition, compared to 0.5% for neurons and 68.2% for features, showing that atoms more faithfully capture intrinsic representations of LLMs. Scaling experiments further reveal the link between SAEs size and recovery capacity. Overall, this work systematically introduces and validates Atoms Theory of LLMs, providing a theoretical framework for understanding internal representations and a foundation for mechanistic interpretability. Code available at https://github.com/ChenhuiHu/towards_atoms.

This paper introduces FeruzaSpeech, a read speech corpus of the Uzbek language, containing transcripts in both Cyrillic and Latin alphabets, freely available for academic research purposes. This corpus includes 60 hours of high-quality recordings from a single native female speaker from Tashkent, Uzbekistan. These recordings consist of short excerpts from a book and BBC News. This paper discusses the enhancement of the Word Error Rates (WERs) on CommonVoice 16.1's Uzbek data, Uzbek Speech Corpus data, and FeruzaSpeech data upon integrating FeruzaSpeech.

In populous countries, pending legal cases have been growing exponentially. There is a need for developing NLP-based techniques for processing and automatically understanding legal documents. To promote research in the area of Legal NLP we organized the shared task LegalEval - Understanding Legal Texts at SemEval 2023. LegalEval task has three sub-tasks: Task-A (Rhetorical Roles Labeling) is about automatically structuring legal documents into semantically coherent units, Task-B (Legal Named Entity Recognition) deals with identifying relevant entities in a legal document and Task-C (Court Judgement Prediction with Explanation) explores the possibility of automatically predicting the outcome of a legal case along with providing an explanation for the prediction. In total 26 teams (approx. 100 participants spread across the world) submitted systems paper. In each of the sub-tasks, the proposed systems outperformed the baselines; however, there is a lot of scope for improvement. This paper describes the tasks, and analyzes techniques proposed by various teams.

Modelling compositional meaning for sentences using empirical distributional methods has been a challenge for computational linguists. We implement the abstract categorical model of Coecke et al. (arXiv:1003.4394v1 [cs.CL]) using data from the BNC and evaluate it. The implementation is based on unsupervised learning of matrices for relational words and applying them to the vectors of their arguments. The evaluation is based on the word disambiguation task developed by Mitchell and Lapata (2008) for intransitive sentences, and on a similar new experiment designed for transitive sentences. Our model matches the results of its competitors in the first experiment, and betters them in the second. The general improvement in results with increase in syntactic complexity showcases the compositional power of our model.

Syllables are compositional units of spoken language that play a crucial role in human speech perception and production. However, current neural speech representations lack structure, resulting in dense token sequences that are costly to process. To bridge this gap, we propose a new model, Sylber, that produces speech representations with clean and robust syllabic structure. Specifically, we propose a self-supervised model that regresses features on syllabic segments distilled from a teacher model which is an exponential moving average of the model in training. This results in a highly structured representation of speech features, offering three key benefits: 1) a fast, linear-time syllable segmentation algorithm, 2) efficient syllabic tokenization with an average of 4.27 tokens per second, and 3) syllabic units better suited for lexical and syntactic understanding. We also train token-to-speech generative models with our syllabic units and show that fully intelligible speech can be reconstructed from these tokens. Lastly, we observe that categorical perception, a linguistic phenomenon of speech perception, emerges naturally in our model, making the embedding space more categorical and sparse than previous self-supervised learning approaches. Together, we present a novel self-supervised approach for representing speech as syllables, with significant potential for efficient speech tokenization and spoken language modeling.

The Four-Element Theory is a fundamental framework in criminal law, defining the constitution of crime through four dimensions: Subject, Object, Subjective aspect, and Objective aspect. This theory is widely referenced in legal reasoning, and many Large Language Models (LLMs) attempt to incorporate it when handling legal tasks. However, current approaches rely on LLMs' internal knowledge to incorporate this theory, often lacking completeness and representativeness. To address this limitation, we introduce JUREX-4E, an expert-annotated knowledge base covering 155 criminal charges. It is structured through a progressive hierarchical annotation framework that prioritizes legal source validity and employs diverse legal interpretation methods to ensure comprehensiveness and authority. We evaluate JUREX-4E on the Similar Charge Distinction task and apply it to Legal Case Retrieval, demonstrating its effectiveness in improving LLM performance. Experimental results validate the high quality of JUREX-4E and its substantial impact on downstream legal tasks, underscoring its potential for advancing legal AI applications. Code: https://github.com/THUlawtech/JUREX

Word frequency is a key variable in psycholinguistics, useful for modeling human familiarity with words even in the era of large language models (LLMs). Frequency in film subtitles has proved to be a particularly good approximation of everyday language exposure. For many languages, however, film subtitles are not easily available, or are overwhelmingly translated from English. We demonstrate that frequencies extracted from carefully processed YouTube subtitles provide an approximation comparable to, and often better than, the best currently available resources. Moreover, they are available for languages for which a high-quality subtitle or speech corpus does not exist. We use YouTube subtitles to construct frequency norms for five diverse languages, Chinese, English, Indonesian, Japanese, and Spanish, and evaluate their correlation with lexical decision time, word familiarity, and lexical complexity. In addition to being strongly correlated with two psycholinguistic variables, a simple linear regression on the new frequencies achieves a new high score on a lexical complexity prediction task in English and Japanese, surpassing both models trained on film subtitle frequencies and the LLM GPT-4. Our code, the frequency lists, fastText word embeddings, and statistical language models are freely available at https://github.com/naist-nlp/tubelex.

Since fake news poses a serious threat to society and individuals, numerous studies have been brought by considering text, propagation and user profiles. Due to the data collection problem, these methods based on propagation and user profiles are less applicable in the early stages. A good alternative method is to detect news based on text as soon as they are released, and a lot of text-based methods were proposed, which usually utilized words, sentences or paragraphs as basic units. But, word is a too fine-grained unit to express coherent information well, sentence or paragraph is too coarse to show specific information. Which granularity is better and how to utilize it to enhance text representation for fake news detection are two key problems. In this paper, we introduce Elementary Discourse Unit (EDU) whose granularity is between word and sentence, and propose a multi-EDU-structure awareness model to improve text representation for fake news detection, namely EDU4FD. For the multi-EDU-structure awareness, we build the sequence-based EDU representations and the graph-based EDU representations. The former is gotten by modeling the coherence between consecutive EDUs with TextCNN that reflect the semantic coherence. For the latter, we first extract rhetorical relations to build the EDU dependency graph, which can show the global narrative logic and help deliver the main idea truthfully. Then a Relation Graph Attention Network (RGAT) is set to get the graph-based EDU representation. Finally, the two EDU representations are incorporated as the enhanced text representation for fake news detection, using a gated recursive unit combined with a global attention mechanism. Experiments on four cross-source fake news datasets show that our model outperforms the state-of-the-art text-based methods.

This paper addresses the problem of evaluating the quality of automatically generated subtitles, which includes not only the quality of the machine-transcribed or translated speech, but also the quality of line segmentation and subtitle timing. We propose SubER - a single novel metric based on edit distance with shifts that takes all of these subtitle properties into account. We compare it to existing metrics for evaluating transcription, translation, and subtitle quality. A careful human evaluation in a post-editing scenario shows that the new metric has a high correlation with the post-editing effort and direct human assessment scores, outperforming baseline metrics considering only the subtitle text, such as WER and BLEU, and existing methods to integrate segmentation and timing features.

Sentence embeddings enable us to capture the semantic similarity of short texts. Most sentence embedding models are trained for general semantic textual similarity (STS) tasks. Therefore, to use sentence embeddings in a particular domain, the model must be adapted to it in order to achieve good results. Usually, this is done by fine-tuning the entire sentence embedding model for the domain of interest. While this approach yields state-of-the-art results, all of the model's weights are updated during fine-tuning, making this method resource-intensive. Therefore, instead of fine-tuning entire sentence embedding models for each target domain individually, we propose to train lightweight adapters. These domain-specific adapters do not require fine-tuning all underlying sentence embedding model parameters. Instead, we only train a small number of additional parameters while keeping the weights of the underlying sentence embedding model fixed. Training domain-specific adapters allows always using the same base model and only exchanging the domain-specific adapters to adapt sentence embeddings to a specific domain. We show that using adapters for parameter-efficient domain adaptation of sentence embeddings yields competitive performance within 1% of a domain-adapted, entirely fine-tuned sentence embedding model while only training approximately 3.6% of the parameters.

Machine translation is highly sensitive to the size and quality of the training data, which has led to an increasing interest in collecting and filtering large parallel corpora. In this paper, we propose a new method for this task based on multilingual sentence embeddings. In contrast to previous approaches, which rely on nearest neighbor retrieval with a hard threshold over cosine similarity, our proposed method accounts for the scale inconsistencies of this measure, considering the margin between a given sentence pair and its closest candidates instead. Our experiments show large improvements over existing methods. We outperform the best published results on the BUCC mining task and the UN reconstruction task by more than 10 F1 and 30 precision points, respectively. Filtering the English-German ParaCrawl corpus with our approach, we obtain 31.2 BLEU points on newstest2014, an improvement of more than one point over the best official filtered version.

Sentence encoder encode the semantics of their input, enabling key downstream applications such as classification, clustering, or retrieval. In this paper, we present Serafim PT*, a family of open-source sentence encoders for Portuguese with various sizes, suited to different hardware/compute budgets. Each model exhibits state-of-the-art performance and is made openly available under a permissive license, allowing its use for both commercial and research purposes. Besides the sentence encoders, this paper contributes a systematic study and lessons learned concerning the selection criteria of learning objectives and parameters that support top-performing encoders.

Progress in sentence simplification has been hindered by a lack of labeled parallel simplification data, particularly in languages other than English. We introduce MUSS, a Multilingual Unsupervised Sentence Simplification system that does not require labeled simplification data. MUSS uses a novel approach to sentence simplification that trains strong models using sentence-level paraphrase data instead of proper simplification data. These models leverage unsupervised pretraining and controllable generation mechanisms to flexibly adjust attributes such as length and lexical complexity at inference time. We further present a method to mine such paraphrase data in any language from Common Crawl using semantic sentence embeddings, thus removing the need for labeled data. We evaluate our approach on English, French, and Spanish simplification benchmarks and closely match or outperform the previous best supervised results, despite not using any labeled simplification data. We push the state of the art further by incorporating labeled simplification data.

We present the Knesset Corpus, a corpus of Hebrew parliamentary proceedings containing over 30 million sentences (over 384 million tokens) from all the (plenary and committee) protocols held in the Israeli parliament between 1998 and 2022. Sentences are annotated with morpho-syntactic information and are associated with detailed meta-information reflecting demographic and political properties of the speakers, based on a large database of parliament members and factions that we compiled. We discuss the structure and composition of the corpus and the various processing steps we applied to it. To demonstrate the utility of this novel dataset we present two use cases. We show that the corpus can be used to examine historical developments in the style of political discussions by showing a reduction in lexical richness in the proceedings over time. We also investigate some differences between the styles of men and women speakers. These use cases exemplify the potential of the corpus to shed light on important trends in the Israeli society, supporting research in linguistics, political science, communication, law, etc.

Sentence Boundary Detection (SBD) is one of the foundational building blocks of Natural Language Processing (NLP), with incorrectly split sentences heavily influencing the output quality of downstream tasks. It is a challenging task for algorithms, especially in the legal domain, considering the complex and different sentence structures used. In this work, we curated a diverse multilingual legal dataset consisting of over 130'000 annotated sentences in 6 languages. Our experimental results indicate that the performance of existing SBD models is subpar on multilingual legal data. We trained and tested monolingual and multilingual models based on CRF, BiLSTM-CRF, and transformers, demonstrating state-of-the-art performance. We also show that our multilingual models outperform all baselines in the zero-shot setting on a Portuguese test set. To encourage further research and development by the community, we have made our dataset, models, and code publicly available.

Existing models based on artificial neural networks (ANNs) for sentence classification often do not incorporate the context in which sentences appear, and classify sentences individually. However, traditional sentence classification approaches have been shown to greatly benefit from jointly classifying subsequent sentences, such as with conditional random fields. In this work, we present an ANN architecture that combines the effectiveness of typical ANN models to classify sentences in isolation, with the strength of structured prediction. Our model achieves state-of-the-art results on two different datasets for sequential sentence classification in medical abstracts.

Many modern NLP systems rely on word embeddings, previously trained in an unsupervised manner on large corpora, as base features. Efforts to obtain embeddings for larger chunks of text, such as sentences, have however not been so successful. Several attempts at learning unsupervised representations of sentences have not reached satisfactory enough performance to be widely adopted. In this paper, we show how universal sentence representations trained using the supervised data of the Stanford Natural Language Inference datasets can consistently outperform unsupervised methods like SkipThought vectors on a wide range of transfer tasks. Much like how computer vision uses ImageNet to obtain features, which can then be transferred to other tasks, our work tends to indicate the suitability of natural language inference for transfer learning to other NLP tasks. Our encoder is publicly available.

Most pretrained language models rely on subword tokenization, which processes text as a sequence of subword tokens. However, different granularities of text, such as characters, subwords, and words, can contain different kinds of information. Previous studies have shown that incorporating multiple input granularities improves model generalization, yet very few of them outputs useful representations for each granularity. In this paper, we introduce the entanglement model, aiming to combine character and subword language models. Inspired by vision-language models, our model treats characters and subwords as separate modalities, and it generates mutually informed representations for both granularities as output. We evaluate our model on text classification, named entity recognition, and POS-tagging tasks. Notably, the entanglement model outperforms its backbone language models, particularly in the presence of noisy texts and low-resource languages. Furthermore, the entanglement model even outperforms larger pre-trained models on all English sequence labeling tasks and classification tasks. Our anonymized code is available at https://anonymous.4open.science/r/noisy-IE-A673

Pretrained language models are long known to be subpar in capturing sentence and document-level semantics. Though heavily investigated, transferring perturbation-based methods from unsupervised visual representation learning to NLP remains an unsolved problem. This is largely due to the discreteness of subword units brought by tokenization of language models, limiting small perturbations of inputs to form semantics-preserved positive pairs. In this work, we conceptualize the learning of sentence-level textual semantics as a visual representation learning process. Drawing from cognitive and linguistic sciences, we introduce an unsupervised visual sentence representation learning framework, employing visually-grounded text perturbation methods like typos and word order shuffling, resonating with human cognitive patterns, and enabling perturbation to texts to be perceived as continuous. Our approach is further bolstered by large-scale unsupervised topical alignment training and natural language inference supervision, achieving comparable performance in semantic textual similarity (STS) to existing state-of-the-art NLP methods. Additionally, we unveil our method's inherent zero-shot cross-lingual transferability and a unique leapfrogging pattern across languages during iterative training. To our knowledge, this is the first representation learning method devoid of traditional language models for understanding sentence and document semantics, marking a stride closer to human-like textual comprehension. Our code is available at https://github.com/gowitheflow-1998/Pixel-Linguist

Tokenization is fundamental to pretrained language models (PLMs). Existing tokenization methods for Chinese PLMs typically treat each character as an indivisible token. However, they ignore the unique feature of the Chinese writing system where additional linguistic information exists below the character level, i.e., at the sub-character level. To utilize such information, we propose sub-character (SubChar for short) tokenization. Specifically, we first encode the input text by converting each Chinese character into a short sequence based on its glyph or pronunciation, and then construct the vocabulary based on the encoded text with sub-word segmentation. Experimental results show that SubChar tokenizers have two main advantages over existing tokenizers: 1) They can tokenize inputs into much shorter sequences, thus improving the computational efficiency. 2) Pronunciation-based SubChar tokenizers can encode Chinese homophones into the same transliteration sequences and produce the same tokenization output, hence being robust to homophone typos. At the same time, models trained with SubChar tokenizers perform competitively on downstream tasks. We release our code and models at https://github.com/thunlp/SubCharTokenization to facilitate future work.

Prevalent models based on artificial neural network (ANN) for sentence classification often classify sentences in isolation without considering the context in which sentences appear. This hampers the traditional sentence classification approaches to the problem of sequential sentence classification, where structured prediction is needed for better overall classification performance. In this work, we present a hierarchical sequential labeling network to make use of the contextual information within surrounding sentences to help classify the current sentence. Our model outperforms the state-of-the-art results by 2%-3% on two benchmarking datasets for sequential sentence classification in medical scientific abstracts.

We propose new static word embeddings optimised for sentence semantic representation. We first extract word embeddings from a pre-trained Sentence Transformer, and improve them with sentence-level principal component analysis, followed by either knowledge distillation or contrastive learning. During inference, we represent sentences by simply averaging word embeddings, which requires little computational cost. We evaluate models on both monolingual and cross-lingual tasks and show that our model substantially outperforms existing static models on sentence semantic tasks, and even rivals a basic Sentence Transformer model (SimCSE) on some data sets. Lastly, we perform a variety of analyses and show that our method successfully removes word embedding components that are irrelevant to sentence semantics, and adjusts the vector norms based on the influence of words on sentence semantics.

In traditional RAG framework, the basic retrieval units are normally short. The common retrievers like DPR normally work with 100-word Wikipedia paragraphs. Such a design forces the retriever to search over a large corpus to find the `needle' unit. In contrast, the readers only need to extract answers from the short retrieved units. Such an imbalanced `heavy' retriever and `light' reader design can lead to sub-optimal performance. In order to alleviate the imbalance, we propose a new framework LongRAG, consisting of a `long retriever' and a `long reader'. LongRAG processes the entire Wikipedia into 4K-token units, which is 30x longer than before. By increasing the unit size, we significantly reduce the total units from 22M to 700K. This significantly lowers the burden of retriever, which leads to a remarkable retrieval score: answer recall@1=71% on NQ (previously 52%) and answer recall@2=72% (previously 47%) on HotpotQA (full-wiki). Then we feed the top-k retrieved units (approx 30K tokens) to an existing long-context LLM to perform zero-shot answer extraction. Without requiring any training, LongRAG achieves an EM of 62.7% on NQ, which is the best known result. LongRAG also achieves 64.3% on HotpotQA (full-wiki), which is on par of the SoTA model. Our study offers insights into the future roadmap for combining RAG with long-context LLMs.

This paper presents the overview of the AuTexTification shared task as part of the IberLEF 2023 Workshop in Iberian Languages Evaluation Forum, within the framework of the SEPLN 2023 conference. AuTexTification consists of two subtasks: for Subtask 1, participants had to determine whether a text is human-authored or has been generated by a large language model. For Subtask 2, participants had to attribute a machine-generated text to one of six different text generation models. Our AuTexTification 2023 dataset contains more than 160.000 texts across two languages (English and Spanish) and five domains (tweets, reviews, news, legal, and how-to articles). A total of 114 teams signed up to participate, of which 36 sent 175 runs, and 20 of them sent their working notes. In this overview, we present the AuTexTification dataset and task, the submitted participating systems, and the results.

This paper presents our submitted system to SemEval 2021 Task 4: Reading Comprehension of Abstract Meaning. Our system uses a large pre-trained language model as the encoder and an additional dual multi-head co-attention layer to strengthen the relationship between passages and question-answer pairs, following the current state-of-the-art model DUMA. The main difference is that we stack the passage-question and question-passage attention modules instead of calculating parallelly to simulate re-considering process. We also add a layer normalization module to improve the performance of our model. Furthermore, to incorporate our known knowledge about abstract concepts, we retrieve the definitions of candidate answers from WordNet and feed them to the model as extra inputs. Our system, called WordNet-enhanced DUal Multi-head Co-Attention (WN-DUMA), achieves 86.67% and 89.99% accuracy on the official blind test set of subtask 1 and subtask 2 respectively.

This paper describes the FBK's participation in the Simultaneous Translation and Automatic Subtitling tracks of the IWSLT 2023 Evaluation Campaign. Our submission focused on the use of direct architectures to perform both tasks: for the simultaneous one, we leveraged the knowledge already acquired by offline-trained models and directly applied a policy to obtain the real-time inference; for the subtitling one, we adapted the direct ST model to produce well-formed subtitles and exploited the same architecture to produce timestamps needed for the subtitle synchronization with audiovisual content. Our English-German SimulST system shows a reduced computational-aware latency compared to the one achieved by the top-ranked systems in the 2021 and 2022 rounds of the task, with gains of up to 3.5 BLEU. Our automatic subtitling system outperforms the only existing solution based on a direct system by 3.7 and 1.7 SubER in English-German and English-Spanish respectively.

Composition models of distributional semantics are used to construct phrase representations from the representations of their words. Composition models are typically situated on two ends of a spectrum. They either have a small number of parameters but compose all phrases in the same way, or they perform word-specific compositions at the cost of a far larger number of parameters. In this paper we propose transformation weighting (TransWeight), a composition model that consistently outperforms existing models on nominal compounds, adjective-noun phrases and adverb-adjective phrases in English, German and Dutch. TransWeight drastically reduces the number of parameters needed compared to the best model in the literature by composing similar words in the same way.

Prior work on multilingual sentence embedding has demonstrated that the efficient use of natural language inference (NLI) data to build high-performance models can outperform conventional methods. However, the potential benefits from the recent ``exponential'' growth of language models with billions of parameters have not yet been fully explored. In this paper, we introduce Multilingual Sentence T5 (m-ST5), as a larger model of NLI-based multilingual sentence embedding, by extending Sentence T5, an existing monolingual model. By employing the low-rank adaptation (LoRA) technique, we have achieved a successful scaling of the model's size to 5.7 billion parameters. We conducted experiments to evaluate the performance of sentence embedding and verified that the method outperforms the NLI-based prior approach. Furthermore, we also have confirmed a positive correlation between the size of the model and its performance. It was particularly noteworthy that languages with fewer resources or those with less linguistic similarity to English benefited more from the parameter increase. Our model is available at https://huggingface.co/pkshatech/m-ST5.

We present the findings of the sixth Nuanced Arabic Dialect Identification (NADI 2025) Shared Task, which focused on Arabic speech dialect processing across three subtasks: spoken dialect identification (Subtask 1), speech recognition (Subtask 2), and diacritic restoration for spoken dialects (Subtask 3). A total of 44 teams registered, and during the testing phase, 100 valid submissions were received from eight unique teams. The distribution was as follows: 34 submissions for Subtask 1 "five teams{\ae}, 47 submissions for Subtask 2 "six teams", and 19 submissions for Subtask 3 "two teams". The best-performing systems achieved 79.8% accuracy on Subtask 1, 35.68/12.20 WER/CER (overall average) on Subtask 2, and 55/13 WER/CER on Subtask 3. These results highlight the ongoing challenges of Arabic dialect speech processing, particularly in dialect identification, recognition, and diacritic restoration. We also summarize the methods adopted by participating teams and briefly outline directions for future editions of NADI.

The recent tremendous success of unsupervised word embeddings in a multitude of applications raises the obvious question if similar methods could be derived to improve embeddings (i.e. semantic representations) of word sequences as well. We present a simple but efficient unsupervised objective to train distributed representations of sentences. Our method outperforms the state-of-the-art unsupervised models on most benchmark tasks, highlighting the robustness of the produced general-purpose sentence embeddings.

Contrastive learning has been attracting much attention for learning unsupervised sentence embeddings. The current state-of-the-art unsupervised method is the unsupervised SimCSE (unsup-SimCSE). Unsup-SimCSE takes dropout as a minimal data augmentation method, and passes the same input sentence to a pre-trained Transformer encoder (with dropout turned on) twice to obtain the two corresponding embeddings to build a positive pair. As the length information of a sentence will generally be encoded into the sentence embeddings due to the usage of position embedding in Transformer, each positive pair in unsup-SimCSE actually contains the same length information. And thus unsup-SimCSE trained with these positive pairs is probably biased, which would tend to consider that sentences of the same or similar length are more similar in semantics. Through statistical observations, we find that unsup-SimCSE does have such a problem. To alleviate it, we apply a simple repetition operation to modify the input sentence, and then pass the input sentence and its modified counterpart to the pre-trained Transformer encoder, respectively, to get the positive pair. Additionally, we draw inspiration from the community of computer vision and introduce a momentum contrast, enlarging the number of negative pairs without additional calculations. The proposed two modifications are applied on positive and negative pairs separately, and build a new sentence embedding method, termed Enhanced Unsup-SimCSE (ESimCSE). We evaluate the proposed ESimCSE on several benchmark datasets w.r.t the semantic text similarity (STS) task. Experimental results show that ESimCSE outperforms the state-of-the-art unsup-SimCSE by an average Spearman correlation of 2.02% on BERT-base.

Fusing sentences containing disparate content is a remarkable human ability that helps create informative and succinct summaries. Such a simple task for humans has remained challenging for modern abstractive summarizers, substantially restricting their applicability in real-world scenarios. In this paper, we present an investigation into fusing sentences drawn from a document by introducing the notion of points of correspondence, which are cohesive devices that tie any two sentences together into a coherent text. The types of points of correspondence are delineated by text cohesion theory, covering pronominal and nominal referencing, repetition and beyond. We create a dataset containing the documents, source and fusion sentences, and human annotations of points of correspondence between sentences. Our dataset bridges the gap between coreference resolution and summarization. It is publicly shared to serve as a basis for future work to measure the success of sentence fusion systems. (https://github.com/ucfnlp/points-of-correspondence)

While many languages possess processes of joining two or more words to create compound words, previous studies have been typically limited only to languages with excessively productive compound formation (e.g., German, Dutch) and there is no public dataset containing compound and non-compound words across a large number of languages. In this work, we systematically study decompounding, the task of splitting compound words into their constituents, at a wide scale. We first address the data gap by introducing a dataset of 255k compound and non-compound words across 56 diverse languages obtained from Wiktionary. We then use this dataset to evaluate an array of Large Language Models (LLMs) on the decompounding task. We find that LLMs perform poorly, especially on words which are tokenized unfavorably by subword tokenization. We thus introduce a novel methodology to train dedicated models for decompounding. The proposed two-stage procedure relies on a fully self-supervised objective in the first stage, while the second, supervised learning stage optionally fine-tunes the model on the annotated Wiktionary data. Our self-supervised models outperform the prior best unsupervised decompounding models by 13.9% accuracy on average. Our fine-tuned models outperform all prior (language-specific) decompounding tools. Furthermore, we use our models to leverage decompounding during the creation of a subword tokenizer, which we refer to as CompoundPiece. CompoundPiece tokenizes compound words more favorably on average, leading to improved performance on decompounding over an otherwise equivalent model using SentencePiece tokenization.

We propose UnitSpeech, a speaker-adaptive speech synthesis method that fine-tunes a diffusion-based text-to-speech (TTS) model using minimal untranscribed data. To achieve this, we use the self-supervised unit representation as a pseudo transcript and integrate the unit encoder into the pre-trained TTS model. We train the unit encoder to provide speech content to the diffusion-based decoder and then fine-tune the decoder for speaker adaptation to the reference speaker using a single <unit, speech> pair. UnitSpeech performs speech synthesis tasks such as TTS and voice conversion (VC) in a personalized manner without requiring model re-training for each task. UnitSpeech achieves comparable and superior results on personalized TTS and any-to-any VC tasks compared to previous baselines. Our model also shows widespread adaptive performance on real-world data and other tasks that use a unit sequence as input.

Text Normalization is an integral part of any text-to-speech synthesis system. In a natural language text, there are elements such as numbers, dates, abbreviations, etc. that belong to other semiotic classes. They are called non-standard words (NSW) and need to be expanded into ordinary words. For this purpose, it is necessary to identify the semiotic class of each NSW. The taxonomy of semiotic classes adapted to the Lithuanian language is presented in the work. Sets of rules are created for detecting and expanding NSWs based on regular expressions. Experiments with three completely different data sets were performed and the accuracy was assessed. Causes of errors are explained and recommendations are given for the development of text normalization rules.

This paper describes the approach of the UniBuc - NLP team in tackling the SemEval 2024 Task 8: Multigenerator, Multidomain, and Multilingual Black-Box Machine-Generated Text Detection. We explored transformer-based and hybrid deep learning architectures. For subtask B, our transformer-based model achieved a strong second-place out of 77 teams with an accuracy of 86.95\%, demonstrating the architecture's suitability for this task. However, our models showed overfitting in subtask A which could potentially be fixed with less fine-tunning and increasing maximum sequence length. For subtask C (token-level classification), our hybrid model overfit during training, hindering its ability to detect transitions between human and machine-generated text.

Contrastive learning has been widely studied in sentence representation learning. However, earlier works mainly focus on the construction of positive examples, while in-batch samples are often simply treated as negative examples. This approach overlooks the importance of selecting appropriate negative examples, potentially leading to a scarcity of hard negatives and the inclusion of false negatives. To address these issues, we propose ClusterNS (Clustering-aware Negative Sampling), a novel method that incorporates cluster information into contrastive learning for unsupervised sentence representation learning. We apply a modified K-means clustering algorithm to supply hard negatives and recognize in-batch false negatives during training, aiming to solve the two issues in one unified framework. Experiments on semantic textual similarity (STS) tasks demonstrate that our proposed ClusterNS compares favorably with baselines in unsupervised sentence representation learning. Our code has been made publicly available.

BERT (Devlin et al., 2018) and RoBERTa (Liu et al., 2019) has set a new state-of-the-art performance on sentence-pair regression tasks like semantic textual similarity (STS). However, it requires that both sentences are fed into the network, which causes a massive computational overhead: Finding the most similar pair in a collection of 10,000 sentences requires about 50 million inference computations (~65 hours) with BERT. The construction of BERT makes it unsuitable for semantic similarity search as well as for unsupervised tasks like clustering. In this publication, we present Sentence-BERT (SBERT), a modification of the pretrained BERT network that use siamese and triplet network structures to derive semantically meaningful sentence embeddings that can be compared using cosine-similarity. This reduces the effort for finding the most similar pair from 65 hours with BERT / RoBERTa to about 5 seconds with SBERT, while maintaining the accuracy from BERT. We evaluate SBERT and SRoBERTa on common STS tasks and transfer learning tasks, where it outperforms other state-of-the-art sentence embeddings methods.

Sentence embedding is essential for many NLP tasks, with contrastive learning methods achieving strong performance using annotated datasets like NLI. Yet, the reliance on manual labels limits scalability. Recent studies leverage large language models (LLMs) to generate sentence pairs, reducing annotation dependency. However, they overlook ranking information crucial for fine-grained semantic distinctions. To tackle this challenge, we propose a method for controlling the generation direction of LLMs in the latent space. Unlike unconstrained generation, the controlled approach ensures meaningful semantic divergence. Then, we refine exist sentence embedding model by integrating ranking information and semantic information. Experiments on multiple benchmarks demonstrate that our method achieves new SOTA performance with a modest cost in ranking sentence synthesis.

Recent works have widely adopted large language model pretraining for source code, suggested source code-specific pretraining objectives and investigated the applicability of various Transformer-based language model architectures for source code. This work investigates another important aspect of such models, namely the effect of different subtokenization options, and aims at identifying most effective and length-efficient subtokenizations, taking into account code specifics. We propose subtokenziation that reduces average length by 17% without downstream performance drop, and show that a carefully chosen subtokenization may improve quality by 0.5-2%, possibly with some length increase.

In this paper, we present RTSUM, an unsupervised summarization framework that utilizes relation triples as the basic unit for summarization. Given an input document, RTSUM first selects salient relation triples via multi-level salience scoring and then generates a concise summary from the selected relation triples by using a text-to-text language model. On the basis of RTSUM, we also develop a web demo for an interpretable summarizing tool, providing fine-grained interpretations with the output summary. With support for customization options, our tool visualizes the salience for textual units at three distinct levels: sentences, relation triples, and phrases. The codes,are publicly available.

Subword-level models have been the dominant paradigm in NLP. However, character-level models have the benefit of seeing each character individually, providing the model with more detailed information that ultimately could lead to better models. Recent works have shown character-level models to be competitive with subword models, but costly in terms of time and computation. Character-level models with a downsampling component alleviate this, but at the cost of quality, particularly for machine translation. This work analyzes the problems of previous downsampling methods and introduces a novel downsampling method which is informed by subwords. This new downsampling method not only outperforms existing downsampling methods, showing that downsampling characters can be done without sacrificing quality, but also leads to promising performance compared to subword models for translation.

Thanks to improvements in machine learning techniques including deep learning, a free large-scale speech corpus that can be shared between academic institutions and commercial companies has an important role. However, such a corpus for Japanese speech synthesis does not exist. In this paper, we designed a novel Japanese speech corpus, named the "JSUT corpus," that is aimed at achieving end-to-end speech synthesis. The corpus consists of 10 hours of reading-style speech data and its transcription and covers all of the main pronunciations of daily-use Japanese characters. In this paper, we describe how we designed and analyzed the corpus. The corpus is freely available online.

The goal of voice conversion is to transform source speech into a target voice, keeping the content unchanged. In this paper, we focus on self-supervised representation learning for voice conversion. Specifically, we compare discrete and soft speech units as input features. We find that discrete representations effectively remove speaker information but discard some linguistic content - leading to mispronunciations. As a solution, we propose soft speech units. To learn soft units, we predict a distribution over discrete speech units. By modeling uncertainty, soft units capture more content information, improving the intelligibility and naturalness of converted speech. Samples available at https://ubisoft-laforge.github.io/speech/soft-vc/. Code available at https://github.com/bshall/soft-vc/.

We present a new Icelandic-English parallel corpus, the Icelandic Parallel Abstracts Corpus (IPAC), composed of abstracts from student theses and dissertations. The texts were collected from the Skemman repository which keeps records of all theses, dissertations and final projects from students at Icelandic universities. The corpus was aligned based on sentence-level BLEU scores, in both translation directions, from NMT models using Bleualign. The result is a corpus of 64k sentence pairs from over 6 thousand parallel abstracts.

Neural sequence-to-sequence models are currently the dominant approach in several natural language processing tasks, but require large parallel corpora. We present a sequence-to-sequence-to-sequence autoencoder (SEQ^3), consisting of two chained encoder-decoder pairs, with words used as a sequence of discrete latent variables. We apply the proposed model to unsupervised abstractive sentence compression, where the first and last sequences are the input and reconstructed sentences, respectively, while the middle sequence is the compressed sentence. Constraining the length of the latent word sequences forces the model to distill important information from the input. A pretrained language model, acting as a prior over the latent sequences, encourages the compressed sentences to be human-readable. Continuous relaxations enable us to sample from categorical distributions, allowing gradient-based optimization, unlike alternatives that rely on reinforcement learning. The proposed model does not require parallel text-summary pairs, achieving promising results in unsupervised sentence compression on benchmark datasets.

Grammatical error correction (GEC) is the task of correcting typos, spelling, punctuation and grammatical issues in text. Approaching the problem as a sequence-to-sequence task, we compare the use of a common subword unit vocabulary and byte-level encoding. Initial synthetic training data is created using an error-generating pipeline, and used for finetuning two subword-level models and one byte-level model. Models are then finetuned further on hand-corrected error corpora, including texts written by children, university students, dyslexic and second-language writers, and evaluated over different error types and origins. We show that a byte-level model enables higher correction quality than a subword approach, not only for simple spelling errors, but also for more complex semantic, stylistic and grammatical issues. In particular, initial training on synthetic corpora followed by finetuning on a relatively small parallel corpus of real-world errors helps the byte-level model correct a wide range of commonly occurring errors. Our experiments are run for the Icelandic language but should hold for other similar languages, particularly morphologically rich ones.

Phrase representations play an important role in data science and natural language processing, benefiting various tasks like Entity Alignment, Record Linkage, Fuzzy Joins, and Paraphrase Classification. The current state-of-the-art method involves fine-tuning pre-trained language models for phrasal embeddings using contrastive learning. However, we have identified areas for improvement. First, these pre-trained models tend to be unnecessarily complex and require to be pre-trained on a corpus with context sentences. Second, leveraging the phrase type and morphology gives phrase representations that are both more precise and more flexible. We propose an improved framework to learn phrase representations in a context-free fashion. The framework employs phrase type classification as an auxiliary task and incorporates character-level information more effectively into the phrase representation. Furthermore, we design three granularities of data augmentation to increase the diversity of training samples. Our experiments across a wide range of tasks show that our approach generates superior phrase embeddings compared to previous methods while requiring a smaller model size. The code is available at \faGithub~ https://github.com/tigerchen52/PEARL abstract

We present the results and the main findings of SemEval-2020 Task 11 on Detection of Propaganda Techniques in News Articles. The task featured two subtasks. Subtask SI is about Span Identification: given a plain-text document, spot the specific text fragments containing propaganda. Subtask TC is about Technique Classification: given a specific text fragment, in the context of a full document, determine the propaganda technique it uses, choosing from an inventory of 14 possible propaganda techniques. The task attracted a large number of participants: 250 teams signed up to participate and 44 made a submission on the test set. In this paper, we present the task, analyze the results, and discuss the system submissions and the methods they used. For both subtasks, the best systems used pre-trained Transformers and ensembles.

Thanks to improvements in machine learning techniques, including deep learning, speech synthesis is becoming a machine learning task. To accelerate speech synthesis research, we are developing Japanese voice corpora reasonably accessible from not only academic institutions but also commercial companies. In 2017, we released the JSUT corpus, which contains 10 hours of reading-style speech uttered by a single speaker, for end-to-end text-to-speech synthesis. For more general use in speech synthesis research, e.g., voice conversion and multi-speaker modeling, in this paper, we construct the JVS corpus, which contains voice data of 100 speakers in three styles (normal, whisper, and falsetto). The corpus contains 30 hours of voice data including 22 hours of parallel normal voices. This paper describes how we designed the corpus and summarizes the specifications. The corpus is available at our project page.

Taking inspiration from Set Theory, we introduce SetCSE, an innovative information retrieval framework. SetCSE employs sets to represent complex semantics and incorporates well-defined operations for structured information querying under the provided context. Within this framework, we introduce an inter-set contrastive learning objective to enhance comprehension of sentence embedding models concerning the given semantics. Furthermore, we present a suite of operations, including SetCSE intersection, difference, and operation series, that leverage sentence embeddings of the enhanced model for complex sentence retrieval tasks. Throughout this paper, we demonstrate that SetCSE adheres to the conventions of human language expressions regarding compounded semantics, provides a significant enhancement in the discriminatory capability of underlying sentence embedding models, and enables numerous information retrieval tasks involving convoluted and intricate prompts which cannot be achieved using existing querying methods.

This paper presents the methods used for LegalLens-2024 shared task, which focused on detecting legal violations within unstructured textual data and associating these violations with potentially affected individuals. The shared task included two subtasks: A) Legal Named Entity Recognition (L-NER) and B) Legal Natural Language Inference (L-NLI). For subtask A, we utilized the spaCy library, while for subtask B, we employed a combined model incorporating RoBERTa and CNN. Our results were 86.3% in the L-NER subtask and 88.25% in the L-NLI subtask. Overall, our paper demonstrates the effectiveness of transformer models in addressing complex tasks in the legal domain. The source code for our implementation is publicly available at https://github.com/NimaMeghdadi/uOttawa-at-LegalLens-2024-Transformer-based-Classification

Splitting and rephrasing a complex sentence into several shorter sentences that convey the same meaning is a challenging problem in NLP. We show that while vanilla seq2seq models can reach high scores on the proposed benchmark (Narayan et al., 2017), they suffer from memorization of the training set which contains more than 89% of the unique simple sentences from the validation and test sets. To aid this, we present a new train-development-test data split and neural models augmented with a copy-mechanism, outperforming the best reported baseline by 8.68 BLEU and fostering further progress on the task.

We propose DiffCSE, an unsupervised contrastive learning framework for learning sentence embeddings. DiffCSE learns sentence embeddings that are sensitive to the difference between the original sentence and an edited sentence, where the edited sentence is obtained by stochastically masking out the original sentence and then sampling from a masked language model. We show that DiffSCE is an instance of equivariant contrastive learning (Dangovski et al., 2021), which generalizes contrastive learning and learns representations that are insensitive to certain types of augmentations and sensitive to other "harmful" types of augmentations. Our experiments show that DiffCSE achieves state-of-the-art results among unsupervised sentence representation learning methods, outperforming unsupervised SimCSE by 2.3 absolute points on semantic textual similarity tasks.

Subword tokenization has been widely successful in text-based natural language processing (NLP) tasks with Transformer-based models. As Transformer models become increasingly popular in symbolic music-related studies, it is imperative to investigate the efficacy of subword tokenization in the symbolic music domain. In this paper, we explore subword tokenization techniques, such as byte-pair encoding (BPE), in symbolic music generation and its impact on the overall structure of generated songs. Our experiments are based on three types of MIDI datasets: single track-melody only, multi-track with a single instrument, and multi-track and multi-instrument. We apply subword tokenization on post-musical tokenization schemes and find that it enables the generation of longer songs at the same time and improves the overall structure of the generated music in terms of objective metrics like structure indicator (SI), Pitch Class Entropy, etc. We also compare two subword tokenization methods, BPE and Unigram, and observe that both methods lead to consistent improvements. Our study suggests that subword tokenization is a promising technique for symbolic music generation and may have broader implications for music composition, particularly in cases involving complex data such as multi-track songs.

Representing speech and audio signals in discrete units has become a compelling alternative to traditional high-dimensional feature vectors. Numerous studies have highlighted the efficacy of discrete units in various applications such as speech compression and restoration, speech recognition, and speech generation. To foster exploration in this domain, we introduce the Interspeech 2024 Challenge, which focuses on new speech processing benchmarks using discrete units. It encompasses three pivotal tasks, namely multilingual automatic speech recognition, text-to-speech, and singing voice synthesis, and aims to assess the potential applicability of discrete units in these tasks. This paper outlines the challenge designs and baseline descriptions. We also collate baseline and selected submission systems, along with preliminary findings, offering valuable contributions to future research in this evolving field.

In this paper, we describe our submission to the BabyLM Challenge 2023 shared task on data-efficient language model (LM) pretraining (Warstadt et al., 2023). We train transformer-based masked language models that incorporate unsupervised predictions about hierarchical sentence structure into the model architecture. Concretely, we use the Structformer architecture (Shen et al., 2021) and variants thereof. StructFormer models have been shown to perform well on unsupervised syntactic induction based on limited pretraining data, and to yield performance improvements over a vanilla transformer architecture (Shen et al., 2021). Evaluation of our models on 39 tasks provided by the BabyLM challenge shows promising improvements of models that integrate a hierarchical bias into the architecture at some particular tasks, even though they fail to consistently outperform the RoBERTa baseline model provided by the shared task organizers on all tasks.

Transforming a sentence into a two-dimensional (2D) representation (e.g., the table filling) has the ability to unfold a semantic plane, where an element of the plane is a word-pair representation of a sentence which may denote a possible relation representation composed of two named entities. The 2D representation is effective in resolving overlapped relation instances. However, in related works, the representation is directly transformed from a raw input. It is weak to utilize prior knowledge, which is important to support the relation extraction task. In this paper, we propose a two-dimensional feature engineering method in the 2D sentence representation for relation extraction. Our proposed method is evaluated on three public datasets (ACE05 Chinese, ACE05 English, and SanWen) and achieves the state-of-the-art performance. The results indicate that two-dimensional feature engineering can take advantage of a two-dimensional sentence representation and make full use of prior knowledge in traditional feature engineering. Our code is publicly available at https://github.com/Wang-ck123/A-Two-Dimensional-Feature-Engineering-Method-for-Entity-Relation-Extraction

The task of Split and Rephrase, which splits a complex sentence into multiple simple sentences with the same meaning, improves readability and enhances the performance of downstream tasks in natural language processing (NLP). However, while Split and Rephrase can be improved using a text-to-text generation approach that applies encoder-decoder models fine-tuned with a large-scale dataset, it still suffers from hallucinations and under-splitting. To address these issues, this paper presents a simple and strong data refinement approach. Here, we create WikiSplit++ by removing instances in WikiSplit where complex sentences do not entail at least one of the simpler sentences and reversing the order of reference simple sentences. Experimental results show that training with WikiSplit++ leads to better performance than training with WikiSplit, even with fewer training instances. In particular, our approach yields significant gains in the number of splits and the entailment ratio, a proxy for measuring hallucinations.

As a step toward better document-level understanding, we explore classification of a sequence of sentences into their corresponding categories, a task that requires understanding sentences in context of the document. Recent successful models for this task have used hierarchical models to contextualize sentence representations, and Conditional Random Fields (CRFs) to incorporate dependencies between subsequent labels. In this work, we show that pretrained language models, BERT (Devlin et al., 2018) in particular, can be used for this task to capture contextual dependencies without the need for hierarchical encoding nor a CRF. Specifically, we construct a joint sentence representation that allows BERT Transformer layers to directly utilize contextual information from all words in all sentences. Our approach achieves state-of-the-art results on four datasets, including a new dataset of structured scientific abstracts.

This paper introduces a novel model for semantic role labeling that makes use of neural sequence modeling techniques. Our approach is motivated by the observation that complex syntactic structures and related phenomena, such as nested subordinations and nominal predicates, are not handled well by existing models. Our model treats such instances as sub-sequences of lexicalized dependency paths and learns suitable embedding representations. We experimentally demonstrate that such embeddings can improve results over previous state-of-the-art semantic role labelers, and showcase qualitative improvements obtained by our method.

In text-to-SQL tasks -- as in much of NLP -- compositional generalization is a major challenge: neural networks struggle with compositional generalization where training and test distributions differ. However, most recent attempts to improve this are based on word-level synthetic data or specific dataset splits to generate compositional biases. In this work, we propose a clause-level compositional example generation method. We first split the sentences in the Spider text-to-SQL dataset into sub-sentences, annotating each sub-sentence with its corresponding SQL clause, resulting in a new dataset Spider-SS. We then construct a further dataset, Spider-CG, by composing Spider-SS sub-sentences in different combinations, to test the ability of models to generalize compositionally. Experiments show that existing models suffer significant performance degradation when evaluated on Spider-CG, even though every sub-sentence is seen during training. To deal with this problem, we modify a number of state-of-the-art models to train on the segmented data of Spider-SS, and we show that this method improves the generalization performance.

Instruction following is one of the fundamental capabilities of large language models (LLMs). As the ability of LLMs is constantly improving, they have been increasingly applied to deal with complex human instructions in real-world scenarios. Therefore, how to evaluate the ability of complex instruction-following of LLMs has become a critical research problem. Existing benchmarks mainly focus on modeling different types of constraints in human instructions while neglecting the composition of different constraints, which is an indispensable constituent in complex instructions. To this end, we propose ComplexBench, a benchmark for comprehensively evaluating the ability of LLMs to follow complex instructions composed of multiple constraints. We propose a hierarchical taxonomy for complex instructions, including 4 constraint types, 19 constraint dimensions, and 4 composition types, and manually collect a high-quality dataset accordingly. To make the evaluation reliable, we augment LLM-based evaluators with rules to effectively verify whether generated texts can satisfy each constraint and composition. Furthermore, we obtain the final evaluation score based on the dependency structure determined by different composition types. ComplexBench identifies significant deficiencies in existing LLMs when dealing with complex instructions with multiple constraints composition.

Hidden-unit BERT (HuBERT) is a widely-used self-supervised learning (SSL) model in speech processing. However, we argue that its fixed 20ms resolution for hidden representations would not be optimal for various speech-processing tasks since their attributes (e.g., speaker characteristics and semantics) are based on different time scales. To address this limitation, we propose utilizing HuBERT representations at multiple resolutions for downstream tasks. We explore two approaches, namely the parallel and hierarchical approaches, for integrating HuBERT features with different resolutions. Through experiments, we demonstrate that HuBERT with multiple resolutions outperforms the original model. This highlights the potential of utilizing multiple resolutions in SSL models like HuBERT to capture diverse information from speech signals.

We propose a cascade of neural models that performs sentence classification, phrase recognition, and triple extraction to automatically structure the scholarly contributions of NLP publications. To identify the most important contribution sentences in a paper, we used a BERT-based classifier with positional features (Subtask 1). A BERT-CRF model was used to recognize and characterize relevant phrases in contribution sentences (Subtask 2). We categorized the triples into several types based on whether and how their elements were expressed in text, and addressed each type using separate BERT-based classifiers as well as rules (Subtask 3). Our system was officially ranked second in Phase 1 evaluation and first in both parts of Phase 2 evaluation. After fixing a submission error in Pharse 1, our approach yields the best results overall. In this paper, in addition to a system description, we also provide further analysis of our results, highlighting its strengths and limitations. We make our code publicly available at https://github.com/Liu-Hy/nlp-contrib-graph.